1 ხაზი
2 ხაზი
3 ხაზი
4 ხაზი
5 ხაზი
6 ხაზი
7 ხაზი
8 ხაზი
9 ხაზი
10 ხაზი
11 ხაზი
12 ხაზი
13 ხაზი
14 ხაზი
15 ხაზი
16 ხაზი
17 ხაზი
რადიკალის № | 64.6 |
---|---|
რადიკალი | 手 |
კანჯი |
挙
დააჭირე
|
ონჲომი | キョ |
კუნჲომი | あ.げる あ.がる こぞ.る |
დონე | კჲოოიკუ კანჯი |
მნიშვნელობა | 1)აწევა 2)გეგმა 3)პროექტი 4)ქცევა |
- 挙がる あがる (გარდაუვალი ზმნა.) 1)ადგომა, აწევა, ასვლა, ამოსვლა (მაგ. მზის) 2)შესვლა, შემოსვლა, გასვლა (განს. გარეთ გასვლა) 3)შესვლა (სკოლაში), აწევა, გადასვლა (შემდეგ დონეზე) 4)გამოსვლა (წყლის), ნაპირზე გადმოსვლა 5)აწევა, გაზრდა (მაგ. ფასის გაძვირება) 6)გაუმჯობესესა, პროგრესირება, აწევა (მაგ. დონის) 7)დაწინაურება, წინ წაწევა, აწევა (მაგ. სამსახურში) 8)მოხდენა (მოხდა, შდრ. „ამბავი აიწია“) (განს. ხელსაყრელი შედეგების დადგომა) 9)შესაბამისობაში ყოფნა, ადეკვატურად ყოფნა (მაგ. ხარჯების გასტუმრების დროს) (შდრ. „ხარჯები ასწია“) 10)მორჩენა, დამთავრება, შეწყდომა, გადაღება (მაგ. წვიმაზე, თოვლზე და. ა.შ.), გაკეთებულად ყოფნა, მიღებულად ყოფნა, მიღწეულად ყოფნა (მაგ. შედეგებზე) 11)შეჩერება, შეწყდომა (კარგად მუშაობის), გამორთვა, მოკვდომა (შდრ. „ვინჩესტერი მოკვდა“) 12)მოგება (მაგ. კარტის თამაშში და.ა.შ.) 13)აღმოჩენილად, დაჭერილ-დაპატიმრებულად ყოფნა (შდრ. ჟარგონული „ამწიეს“) 14)ხმამაღლა თქმა, ხმის აწევა 15)სცენის შიშის ქონა (შდრ. „შიშმა აიტანა“) 16)შეთავაზებულად ყოფნა (მაგ. საქონელზე და.ა.შ.) 17)ვინმეს მონახულება (ჩვეულებრივ თანამოსაუბრის) 18)(თავაზ.) მირთმევა (ჭამა, სმა) (თანამოსაუბრესთან მიმართებაში) …お上がりくださる 19)კანდიდატების სიაში შეყვანილად ყოფნა 20)მსახური, მომსახურება (ბატონის სახლში) 21)(კიოტოს დიალექტში) ჩრდილოეთისაკენ წასვლა 22)შეწვა, შებრაწვა (ზეთში) 23)(სუფ. ზმნა.) …あがる (რთულ ზმნებში მეორე კომპონენტად ხმარებისას მიუთითებს მოქმედების დასრულებაზე)
-
- 挙げ句 あげく (ზმნიზედური-არსებითი.) შედეგად; ბოლოსდაბოლოს; ყველაფერთან ერთად
- 挙って こぞって (ზმნიზედა.) (კანა.) ერთად; ყველა ერთად; ერთსულოვნად
- 挙る こぞる (ზმნა.) 1)ერთად თავმოყრა, ყველაფრის ერთად მოგროვება 2)რაიმეს ჯგუფურად კეთება
- 挙句 あげく (ზმნიზედური-არსებითი.) შედეგად; ბოლოსდაბოლოს; ყველაფერთან ერთად
- 挙措 きょそ (არს.) ქცევა, საქციელი, ყოფაქცევა, მოქცევა, მანერები
- 挙措進退 きょそしんたい (არს.) ქცევა, საქციელი, ყოფაქცევა, მოქცევა, მანერები
- 挙行 きょこう (არს. ზმნ-სურუ.) ორგანიზება, ჩატარება-მოწყობა (რაიმე ზეიმის, ცერემონიის)
-
- 一挙に いっきょに (ზმნიზედა.) ერთი დარტყმით, ერთი მოქნევით
-
- 大統領選挙 だいとうりょうせんきょ (არს.) პრეზიდენტის არჩევნები
- 式を挙げる しきをあげる (გამოთ.) ცერემონიის მოწყობა, ცერემონიის ჩატარება
- 検挙 けんきょ (არს. ზმნ-სურუ.) დაპატიმრება
検挙者 პატიმარი - 総選挙 そうせんきょ (არს.) საერთო არჩევნები (ქვედა პალატის)
- 薦挙 せんきょ (არს. ზმნ-სურუ.) რეკომენდაცია
- 選挙 せんきょ (არს. ზმნ-სურუ. ზედ-ნო.) არჩევნები
- 選挙に出る せんきょにでる (გამოთ.) არჩევნებში გამოსვლა, არჩევნებზე გამოსვლა (კანდიდატურის წამოყენება, მონაწილეობის მიღება)
- 選挙ポスター せんきょポスター (არს.) საარჩევნო რეკლამა, საარჩევნო პოსტერი
- 選挙人 せんきょにん (არს.) ამომრჩეველი
- 選挙人団 せんきょにんだん (არს.) საარჩევნო კოლეგია; საარჩევნო კომისია
選挙人団は、各州の投票結果を基に割り振られた代表者、すなわち選挙人によって構成されます。 -
The electoral college is made up of representatives, or electors, that are allocated based on the voting results in each state. - 選挙区 せんきょく (არს.) საარჩევნო უბანი
- 選挙権 せんきょけん (არს.) საარჩევნო უფლება
- 選挙運動 せんきょうんどう (არს.) წინასაარჩევნო კამპანია
- 重量挙げ じゅうりょうあげ (არს.) სიმძიმეების აწევა, შტანგის აწევა 1