1 ხაზი
2 ხაზი
3 ხაზი
4 ხაზი
5 ხაზი
6 ხაზი
7 ხაზი
8 ხაზი
9 ხაზი
10 ხაზი
11 ხაზი
12 ხაზი
13 ხაზი
14 ხაზი
15 ხაზი
16 ხაზი
17 ხაზი
რადიკალის № | 64.6 |
---|---|
რადიკალი | 手 |
კანჯი |
拾
დააჭირე
|
ონჲომი | シュウ ジュウ |
კუნჲომი | ひろ.う |
დონე | კჲოოიკუ კანჯი |
მნიშვნელობა | 1)ამორჩევ 2)შეკრება, შეგროვება 3)პოვნა 4)ათი |
-
- 拾いもの ひろいもの (არს.) 1)ნაპოვნი, ნაპოვარი 2)ქარისაგან ჩამოგდებული ნაყოფი, ძირნაყარი ხილი, მოულოდნელი წარმატება 3)ვაჭრობა, სავაჭრო გარიგება
- 拾い上げる ひろいあげる (ზმნა.) ამორჩევა
- 拾い主 ひろいぬし (არს.) მპოვნელი
- 拾い出す ひろいだす (გარდამავალი ზმნა.) ამორჩევა
- 拾い屋 ひろいや (არს.) მეძონძე, ძონძების შემგროვებელი, ნაგავში მქექავი
- 拾い物 ひろいもの (არს.) 1)ნაპოვნი, ნაპოვარი 2)ქარისაგან ჩამოგდებული ნაყოფი, ძირნაყარი ხილი, მოულოდნელი წარმატება 3)ვაჭრობა, სავაჭრო გარიგება
- 拾い集める ひろいあつめる (ზმნა.) შეკრება, თავის მოყრა, შეგროვება, შექუჩება
-
- 拾万円 じゅうまんえん (არს.) 100,000 იენი; ასი ათასი იენი
- 拾得 しゅうとく (არს.) (იურ.) პოვნა
- 拾得者 しゅうとくしゃ (არს.) მპოვნელი
-
時局を収拾する。 - სიტუაციის გაკონტროლება - 命拾い いのちびろい (არს. ზმნ-სურუ.) სიკვდილისგან (მძლივს) გადარჩენა (სიტყ. სიცოცხლის პოვნა)
考えてみると、私たちの家族があなたのおかげで命拾いした。 - რომ დავფიქრდეთ, ჩვენი ოჯახი თქვენის წყალობით გადარჩა - 年を拾う としをひろう (გამოთ.) ხანში შესვლა, დაბერება, წლების შეგროვება
- 弐拾 にじゅう (არს. რიცხ.) ოცი (გამოიყენება ოფიციალურ საბუთებში)
- 薪拾い たきぎひろい (არს.) შეშის შეგროვება, ფიჩხის შეგროვება
- 金拾万円 きんじゅうまんえん (არს.) 100,000 იენი; ასი ათასი იენი 1