1 ხაზი
2 ხაზი
3 ხაზი
4 ხაზი
5 ხაზი
6 ხაზი
7 ხაზი
8 ხაზი
9 ხაზი
10 ხაზი
11 ხაზი
12 ხაზი
13 ხაზი
14 ხაზი
15 ხაზი
16 ხაზი
17 ხაზი
რადიკალის № | 9.7 |
---|---|
რადიკალი | 人 |
კანჯი |
俗
დააჭირე
|
ონჲომი | ゾク |
კუნჲომი | არ აქვს |
დონე | ჯოოჲოო კანჯი |
მნიშვნელობა | 1)ვულგარული 2)ჩვევები, მანერები 3)მიწიერება, ამქვეყნიურობა 4)ამქვეყნიური საქმეები |
- 俗 ぞく (ზედ-ნა. არს.) 1)სლენგის, ჟარგონის აღმნიშვნელი ნიშანი ლექსიკონში 2)ადათ-წესები, ჩვევები, მანერები 3)საწუთრო, ამქვეყნიურობა, მიწიერება 4)ვულგარულობა, მიწიერი საქმეები, საერო საქმეები, ერისკაცები 5)საერო, პოპულარული, ვულგარული, უხეში, უბრალო
- 俗っぽい ぞくっぽい (ზედ-ი.) ვულგარული
- 俗なる ぞくなる (ზედ-ფ.) ვულგარული
- 俗ラテン語 ぞくラテンご (არს.) ვულგარული ლათინური
- 俗儒 ぞくじゅ (არს.) საშუალო სწავლული, მდარე სწავლული
- 俗悪 ぞくあく (ზედ-ნა. არს.) ვულგარული; უხეში
- 俗語 ぞくご (არს. ზედ-ნო.) ხალხური ენა, მდაბიური ენა, ჟარგონი, სლენგი და.ა.შ.
- 俗諺 ぞくげん (არს.) ანდაზა, პოპულარული გამონათქვამი
- 俚俗 りぞく (ზედ-ნა. არს.) ვულგარულობა, სოფლური მანერები
- 卑俗 ひぞく (ზედ-ნა. არს.) ვულგარული, ვულგარიზმი
- 夷俗 いぞく (არს.) ბარბაროსული ჩვევები, ბარბაროსული ადათები
- 民俗 みんぞく (არს.) ნაციონალური წეს-ჩვეულებები, ხალხური წეს-ჩვეულებები
- 民俗学 みんぞくがく (არს.) ფოლკლორი, ფოლკლორისტიკა
- 民俗舞踊 みんぞくぶよう (არს.) ფოლკლორული ცეკვა, ხალხური ცეკვა
- 民俗芸能 みんぞくげいのう (არს.) ფოლკლორული ღონისძიება
- 民俗音楽 みんぞくおんがく (არს.) ფოლკლორული მუსიკა, ხალხური მუსიკა
- 淳風美俗 じゅんぷうびぞく (არს.) კარგი ზნეობა და მანერები, კარგი მანერები და საქები თვისებები, წესიერად ცხოვრება
- 通俗 つうぞく (ზედ-ნა. არს. ზედ-ნო.) პოპულარული; საზოგადო
通俗的 - 通俗化 つうぞくか (არს. ზმნ-სურუ.) პოპულარიზაცია
- 通俗的 つうぞくてき (ზედ-ნა.) მარტივი და პოპულარული
- 郷俗 きょうぞく (არს.) სოფლის ადათ-წესები
- 雅俗混淆 がぞくこんこう (არს.) კულტურულობის და ვულგარიზმის შერევა, ლიტერატურული და ჟარგონული ენის შერევა
- 風俗 ふうぞく (არს.) ადათი; ჩვევა 1