1 ხაზი
2 ხაზი
3 ხაზი
4 ხაზი
5 ხაზი
6 ხაზი
7 ხაზი
8 ხაზი
9 ხაზი
10 ხაზი
11 ხაზი
12 ხაზი
13 ხაზი
14 ხაზი
15 ხაზი
16 ხაზი
17 ხაზი
რადიკალი: 5 - ამ რადიკალში არის: 7 კანჯი
0 ხაზი: | 乙 |
---|---|
1 ხაზი: | 九 |
2 ხაზი: | 乞 也 |
6 ხაზი: | 乱 |
7 ხაზი: | 乳 |
10 ხაზი: | 乾 |
რადიკალის № | 5.2 |
---|---|
რადიკალი | 乙 |
კანჯი |
也
დააჭირე
|
ონჲომი | ヤ エ |
კუნჲომი | し なり か また |
დონე | ჯინმეჲოო კანჯი |
მნიშვნელობა | (არქ.) (კლასიკური) ყოფნა |
-
時は金なり。 - (გამოთ. ანდაზა.) დრო ფულია - 事実は小説より奇也 じじつはしょうせつよりきなり (გამოთ.) (ხშირად) სიმართლე უფრო უჩვეულოა (დაუჯერებელია) ვიდრე გამონაგონი
- 可也 かなり (ზედ-ნა. ზმნიზედა.) (კანა.) 1)საკმაო, რიგიანი, გვარიანი 2)საკმაოდ, საკმარისად
可也寒 い。 - საკმაოდ ცივა - 弱き者よ汝の名は女也 よわきものよなんじのなはおんななり (გამოთ.) (შექსპ.) არარაობავ, დედაკაცი უნდა გერქვას შენ!
- 悪法も亦法也 あくほうもまたほうなり (გამოთ.) ცუდი კანონიც, კანონია (Dura Lex, Sed Lex)
- 時は金也 ときはかねなり (გამოთ.) დრო ფულია
- 盗人を捕らえて見れば我が子也 ぬすびとをとらえてみればわがこなり (გამოთ.) ქურდი შევიპყარი, რომ შევხედე შვილი აღმოჩნდა (ჩემი) 1