下BeaLingua

0 ხაზი:	一
1 ხაზი:	丁七
2 ხაზი:	万丈三上下
3 ხაზი:	不与丐丑
4 ხაზი:	且世丘丙
5 ხაზი:	丞両
7 ხაზი:	並

რადიკალის №	1.2
რადიკალი	一
კანჯი	下 დააჭირე
ონჲომი	カゲ
კუნჲომი	したしももとさ.げるさ.がるくだ.るくだ.りくだ.す -くだ.すくだ.さるお.ろすお.りる
დონე	კჲოოიკუ კანჯი
მნიშვნელობა	1)ქვეშ, ქვემოთ 2)ჩამოშვება 3)ბოძება 4)დაბალი (სიმაღლით, ჩინით), ქვემდგომი, დაქვემდებარებული

სულ 177 - სიტყვა

下　か　(სუფ.) ქვეშ (ვითარების, გარემოს, მდგომარეობის გამოხატვისას)
下　げ　(არს.) 1)სიდაბლე (ხარისხის, ფასის და.ა.შ.), უფრო დაბალი (მდგომარეობა, ხარისხი და.ა.შ.) 2)მეორე ტომი (ორტომიანიდან), მესამე ტომი (სამიანიდან) 3)ქვემოთ, ქვეშ, ქვე…
下　した　(არს. ზედ-ნო.) 1)ქვემოთ, დაბლა, ქვეშ; რაიმეს ქვემოთა ნაწილი 2)…უმცროსი, პატარა (ასაკით) 3)უმცროსი, დაბალი (რანგით, მდგომარეობით), დაქვემდებარებული 4)ქვემოთ (მაგ: დონეზე)
下　しも　(არს.) 1)ქვე… 2)მდინარის ქვემოთ დინება 3)ქვემდგომი 4)ტანის ქვემოთა ნაწილი
下に　ქვევით, ქვემოთ
下半期　しもはんき　წლის მეორე ნახევარი
下半期　かはんき　წლის მეორე ნახევარი
下　もと　(ზმნიზედა.) (ვინმეს ზეგავლენის, ხელმძღვანელობის, სპონსორობის, ზედამხედველობის და.ა.შ.) ქვეშ; ვინმესთან (მაგ. ცხოვრება) და.ა.შ.
…の指導の下に　…(ის) ხელმძღვანელობის ქვეშ
指導　しどう
…主催の下に　…ინიციატივის (სპონსორობის) ქვეშ
主催　しゅさい
…約束の下に　…პირობის ქვეშ
下がる　さがる　(გარდაუვალი ზმნა.) 1)შემცირება, დაწევა, დაბლა დაშვება (ფასის, ტემპერატურის და.ა.შ.) 2)ჩამოკიდება, დაკიდება 3)უკან დახევა, უკან წასვლა 4)მიღება, მიღებულად ყოფნა (ვიზაზე, ნებართვაზე და.ა.შ.)
下げる　さげる　(გარდამავალი ზმნა.) 1)დაშვება, ჩამოშვება, დახრა 2)დაწევა, დადაბლება 3)ჩამოკიდება, დაკიდება 4)ალაგება (მაგიდიდან); გადაადგილება (ავეჯის) 5)(აგ: 提げる) წაღება-ტარება (ხელით, ჩამოსაკიდით და.ა.შ.)
下げ札　さげふだ　(არს.) იარლიყი, ეტიკეტი
下さい　ください　(გამოთ.) 1)გეთაყვა (არსებითი სახელი + を+ください　…(რაღაც) [მომეცი] გეთაყვა 2)…[て-ფუძე] + ください - აწარმოებს ზმნის თავაზიან-თხოვნა-შეთავაზებით კილოს) ქართულად ითარგმნება როგორც „გეთაყვა“
下さる　くださる　(თავაზ.) 1)(მეორე ან მესამე პირის მიმართ) ბოძება, ჩუქება, მინიჭება, მიკუთვნება 2)…[て-ფუძე]+下さる - აწარმოებს სასხვისო ქცევის ფორმას. აღნიშნავს, რომ მოქმედება ხორციელდება ქვემდებარეთი გამოხატული პირის მიერ, მოლაპარაკე ან მისი ახლობელი პირის სასარგებლოდ 3)[არსებითი სახელი] + を + ください　…(რაღაც) გეთაყვა 4)…[て-ფუძე]+下さい - აწარმოებს ზმნის თავაზიან-თხოვნა-შეთავაზებით კილოს; ქართულად ითარგმნება როგორც „გეთაყვა“
下す　おろす　(აგ: 降ろす) (გარდამავალი ზმნა.) 1)ჩამოღება, ჩამოტვირთვა, მოხსნა, ჩამოწევა 2)(ტრანსპორტიდან) გადმოსვლაში დახმარება, გაჩერება მანქანის რათა მგზავრი ჩავიდეს 3)(ფულის ანგარიშიდან) მოხსნა
本を棚から下ろす　წიგნის თაროდან ჩამოღება
本　ほん
棚　たな
…に元手をおろす　…ში კაპიტალის ჩადება
下す　くだす　(გარდამავალი ზმნა.) 1)(ბრძანების) გაცემა; გამოტანა, მიღება (გადაწყვეტილების, ვერდიქტის და.ა.შ.) 2)კუჭის გაწმენდა 3)დამარცხება (დაამარცხა)
下らない　くだらない　(ზედ-ი.) (კანა.) გამოუსადეგარი, არასაჭირო, უვარგისი; სულელური; ტრივიალური
(აგ: 下らん)
下らん　くだらん　(ზედ-ფ.) (კანა.) (ჟარგ.) (ვულგ.) სულელური, იდიოტური
ნაწარმოებია სიტყვიდან:
下らない　くだらない　გამოუსადეგარი, არასაჭირო, უვარგისი; სულელური; ტრივიალური
下り　くだり　(არს. არს-სუფ.) 1)თავქვე-დაქანებული ზედაპირი, დაღმართი, თავდაღმართი 2)(ტოკიოდან) გამსვლელი მატარებელი
下りる　おりる　(გარდაუვალი ზმნა.) 1) დაშვება, დაბლა ჩამოსვლა 2)ჩამოსვლა, ჩამოსხდომა (ტრანსპორტიდან) 3)(სალაპ.) თამაშიდან გამოსვლა; პასის თქმა
下り坂　くだりざか　(არს.) დაღმართი; ფერდობი
下る　くだる　(გარდაუვალი ზმნა.) 1)დაშვება, ქვემოთ ჩასვლა 2)გაცემა (გაცემულია), გამოტანა (გამოტანილია) (ბრძანება, გადაწყვეტილება და.ა.შ.) 3)(რაიმე დონეზე) ქვემოთ ყოფნა 4)დანებება; 5)კაპიტულირება
山を下る　მთიდან დაშვება
下る　さがる　(გარდაუვალი ზმნა.) 1)შემცირება, დაწევა, დაბლა დაშვება (ფასის, ტემპერატურის და.ა.შ.) 2)ჩამოკიდება, დაკიდება 3)უკან დახევა, უკან წასვლა 4)მიღება, მიღებულად ყოფნა (ვიზაზე, ნებართვაზე და.ა.შ.)
下ろす　おろす　(გარდამავალი ზმნა.) 1)ჩამოღება, ჩამოტვირთვა, მოხსნა, ჩამოწევა 2)ჩამოწევა (მაგ. ხელების ჩამოწევა) 3)(ტრანსპორტიდან) გადმოსვლაში დახმარება, გაჩერება მანქანის რათა მგზავრი ჩავიდეს 4)(ფულის ანგარიშიდან) მოხსნა
下人　げにん　(არს.) დაბალი რანგის პიროვნება, მსახური
下位　かい　(არს. ზედ-ნო.) დაბალი რანგი, დაქვემდებარებული მდგომარეობა, ხელქვეითობა
下僕　げぼく　(არს.) (არქ.) კაცი მსახური
下僧　げそう　(არს.) დაბალი რანგის მღვდელი
下剤　げざい　(არს.) სასაქმებელი (საშუალება)
下半期　かはんき　(არს.) წლის მეორე ნახევარი
下半期　しもはんき　(არს.) წლის მეორე ნახევარი
下取り　したどり　(არს. ზმნ-სურუ.) 1)ვაჭრობა, გაყიდვა (გაყიდვაშია) 2)ნაწილების (გამო)ცვლა
下司　げす　(ზედ-ნა. არს. ზედ-ნო.) 1)მდაბიური, ხეპრული, ვულგარული 2)მდაბიო, ხეპრე, მდაბალი
下吏　かり　(არს.) ქვემდგომი თანამდებობის პირი
下品　げひん　(ზედ-ნა. არს.) ვულგარული; უწესო, უხამსი, ურიგო; დაბალხარისხოვანი
下唇　かしん　(არს.) (მწიგნობრ.) ქვედა ბაგე
下回る　したまわる　(გარდამავალი ზმნა.) უფრო მცირედ ყოფნა, უფრო ნაკლებად ყოფნა
平均を下回る　შუა დონეზე ნაკლებობა, შუა დონეზე ქვემოთ ყოფნა
平均　へいきん
下婢　かひ　(არს.) (მწიგნობრ.) მოახლე, შინამოსამსახურე (ქალი)
下宿　げしゅく　(არს. ზმნ-სურუ.) საცხოვრებელი, სადგომი, პანსიონი
下宿屋　げしゅくや　(არს.) საცხოვრებელი სახლი (რომლის ოთახები ქირავდება), პანსიონი
下廻り　したまわり　(არს.) 1)ქვედა მხარე, ქვემო მხარე (მაგ. მანქანის) 2)დაქვემდებარებული 3)შავი მუშა (ადამიანი რომელსაც მრავალ პოზიციაზე შეუძლია მუშაობა)
下忍　げにん　(არს.) დაბალი რანგის ნინძა, დაბალი რანგის ნინჯჲა
下手　へた　(ზედ-ნა. არს.) 1)დაუხელოვნებელი, გამოუცდელი 2)მოუხერხებელი, უგერგილო, ხელთუპყარი 3)უცოდინარი; ცუდი; სუსტი
下手くそ　へたくそ　(ზედ-ნა. არს. შორის.) 1)მოუქნელი, მოუხერხებელი, უხელთური, ხელთუპყარი, უგერგილო, არაფრისმაქნისა, რაიმე საქმის ვერშემძლე და.ა.შ. 2)(შორის. გამოთ. იდ.) ამ საქმის გაკეთება შენ არ შეგიძლია! არაფრისმაქნისა ხარ! და.ა.შ.
下手をすると　へたをすると　(გამოთ.) თუ არ გაგიმართლა; თუ არ გაამართლა; თუ მარცხი განიცადე; თუ საქმეები კარგად არ წავიდა და.ა.შ.
下敷　したじき　(არს.) საფენი, ქვეშსაფენი
下旬　げじゅん　(არს-ზმნიზედა. არს-დრო.) თვის მესამე (ბოლო) დეკადა, თვის ბოლო მესამედი
下書き　したがき　(არს. ზმნ-სურუ.) უხეში მონახაზი; შავად მონახაზი
下水　げすい　(არს.) 1)გამდინარე წყლები, დრენაჟი, ჩამდინარე წყლები 2)წყალსადინარი; კანალიზაცია; თხრილი
下水道　げすいどう　კანალიზაცია, საკანალიზაციო სისტემა
下水道　げすいどう　(არს.) კანალიზაცია, საკანალიზაციო სისტემა
下準備　したじゅんび　(არს.) წინამოსამზადებელი სამუშაო
下町　したまち　(არს.) „შიტამაჩი“ - ქალაქის ქვემოთა ნაწილი
下町言葉　したまちことば　(არს.) მუშათა კლასის ჟარგონი ან დიალექტი
下番　かばん　(არს. ზმნ-სურუ.) მორიგეობიდან მოხსნა, სადარაჯო პოსტიდან მოხსნა